หัวหน้าสหภาพแรงงานรถไฟกล่าวว่า เขาไม่ใช่กริ๊นซ์ ก่อนนัดหยุดงานครั้งใหม่ในช่วงก่อนคริสต์มาสและหลังปีใหม่มิก ลินช์ เลขาธิการทั่วไปของ RMT Union กล่าวว่า การหยุดงานครั้งล่าสุดจะ “แสดงให้เห็นว่าสมาชิกของเรามีความสำคัญต่อการบริหารประเทศนี้เพียงใด”

ผู้โดยสารคาดว่าจะเผชิญกับการหยุดชะงักครั้งใหญ่ในช่วงเทศกาลการนัดหยุดงานจะแบ่งเป็นสี่ช่วง 48 ชั่วโมงในวันที่ 13-14 และ 16-17 ธันวาคม และ 3-4 และ 6-7 มกราคม

คนงานราว 40,000 คนจะเดินออกไป และมีแนวโน้มว่าจะมีการหยุดงานในวันที่มีการนัดหยุดงาน เนื่องจากรถไฟไม่ได้อยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมการหยุดงานจะส่งผลกระทบต่อผู้คนที่เดินทางไปชมการแสดงคัมแบ็กของนักแสดงตลก

Peter Kay ในลอนดอนและเบอร์มิงแฮมในวันที่ 16 และ 17 ธันวาคม เช่นเดียวกับการแสดงของนักร้อง Paolo Nutini ในเมืองกลาสโกว์ในวันที่ 13, 14 และ 16 ธันวาคม ธุรกิจการบริการก็จะถูกกระทบเช่นกัน การนัดหยุดงานเกิดขึ้นในสัปดาห์ที่คึกคักที่สุดของปีสำหรับอุตสาหกรรมผับ

“ลูกค้าจะยกเลิกการจองและอยู่บ้าน ในขณะที่การขาดแคลนพนักงานจะรุนแรงขึ้นเนื่องจากขาดทางเลือกในการเดินทาง” เอ็มมา แมคคลาร์กิ้น หัวหน้าสมาคมเบียร์และผับแห่งอังกฤษกล่าวไมเคิล คิล หัวหน้าสมาคมอุตสาหกรรมเวลากลางคืน

ซึ่งเป็นตัวแทนของบาร์และไนต์คลับ กล่าวว่า การหยุดชะงักครั้งนี้จะเป็น “หายนะ” สำหรับธุรกิจในช่วงเวลาที่หลายคนหวังให้การค้าในช่วงคริสต์มาสช่วยได้ตั้งแต่ต้นปี 2566″อุตสาหกรรมของเราประสบปัญหาอย่างหนักจากต้นทุนที่สูงขึ้น

เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อแตะระดับสูงสุดในรอบ 40 ปี และรายได้ที่ใช้แล้วทิ้งของผู้บริโภคก็ต่ำเป็นประวัติการณ์ ควบคู่ไปกับการประท้วงหยุดงานรถไฟ ทำให้รู้สึกว่าเรากำลังหวนนึกถึงวันคริสต์มาสปี 2021 [เมื่อประเทศเผชิญกับข้อจำกัดการแพร่ระบาด] ,” เขาพูดว่า.

สมาชิกของสหภาพ RMT กำลังดำเนินการหลังจากพนักงานของ Network Rail ซึ่งดูแลการรถไฟทั่วอังกฤษ และบริษัทรถไฟ 14 แห่งลงคะแนนเสียงในบัตรลงคะแนนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วนายลินช์กล่าวว่า

การนัดหยุดงานครั้งล่าสุดจะ “ส่งข้อความที่ชัดเจนว่าเราต้องการข้อตกลงที่ดีเกี่ยวกับงาน ค่าจ้าง และเงื่อนไข””ฉันไม่ใช่กรินช์” เขากล่าวโดยอ้างถึงตัวละครในหนังสือเด็กที่พยายามยกเลิกคริสต์มาส “ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ของสหภาพแรงงานและฉันมุ่งมั่นที่จะได้รับข้อตกลง”

เขายังบอกกับ BBC ว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของ Peter Kay และหวังว่าผู้คนจะสามารถชมคอนเสิร์ตนี้ได้โดยใช้บริการขนส่งรูปแบบอื่นสหภาพแรงงาน RMT ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงาน เช่น ยามและพนักงานส่งสัญญาณ

ได้จัดหยุดงานประท้วงเป็นเวลา 8 วันแล้วตั้งแต่เดือนมิถุนายน ซึ่งทำให้เกิดการหยุดชะงักอย่างกว้างขวางเช่นเดียวกับสหภาพรถไฟอื่นๆ สมาชิกต้องการให้ค่าจ้างสูงขึ้นตามค่าครองชีพที่พุ่งสูงขึ้น อัตราเงินเฟ้อ – อัตราที่ราคาเพิ่มขึ้น – แตะ 11.1% ในเดือนที่แล้ว

• หุ้นทำการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงเที่ยง: FedEx, Adobe, Boeing และอื่นๆ
• ฟอร์ดรายงานยอดขายรายไตรมาสที่แย่ที่สุดในจีนนับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดของโควิด

อุตสาหกรรมรถไฟอยู่ภายใต้แรงกดดันให้ประหยัดเงินหลังจากโรคระบาดทำให้เกิดช่องว่างทางการเงิน และผู้บังคับบัญชากล่าวว่าจำเป็นต้องมีการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงทางรถไฟให้ทันสมัย ​​และทำให้ค่าจ้างเพิ่มขึ้นในราคาที่จับต้องได้

RMT มีกำหนดจะเข้าพบ Mark Harper เลขาธิการการขนส่งในวันพฤหัสบดี แต่นาย Lynch บอกกับ Newscast ของ BBC ว่าการประชุมจะไม่นำไปสู่การหยุดงานประท้วงรอบล่าสุดที่ถูกระงับ

“เราสามารถระงับการดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อเราได้รับข้อเสนอเต็มรูปแบบสำหรับประเด็นทั้งหมดในข้อพิพาท จากนั้นเราค่อยพิจารณากันในเวลานั้น แต่เราจะไม่ถอดมันออกเพียงแค่การกระพือขนตาสองสามเส้น ” เขาพูดว่า.

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ kankokugohonyaku.com อัพเดตทุกสัปดาห์